เรียนภาษาอังกฤษฟรี-อังกฤษและอเมริกา
เรียนภาษาอังกฤษฟรี-อังกฤษและอเมริกา
เรียนภาษาอังกฤษฟรี-อังกฤษและอเมริกา ภาษาอังกฤษที่เราใช้กันในชีวิตประจำวันนั้นถูกแบ่งออกเป็นสองประเภทใหญ่ๆทั้งสองภาษาต่างกันอย่างไร ลองมาดูกัน ภาษาอังกฤษที่เราใช้กันในชีวิตประจำวันนั้นถูกแบ่งออกเป็นสองประเภทใหญ่ๆคือ ภาษาอังกฤษแบบ British Style และภาษาอังกฤษแบบ American Style ซึ่งทั้ง 2 อย่าง มีความแตกต่างไม่มากนัก เช่น การออกเสียง สำเนียง หรือแม้กระทั้งคำศัพท์
หลายๆคนที่เรียนภาษาอังกฤษที่อเมริกา หรืออังกฤษจะสามารถบอกถึงความแตกต่างของทั้งสองสำเนียงได้แต่ก็ต้องขึ้นอยู่กับประสบการณ์ การสังเกตุ และความเข้าใจ
เราลองมาดูกันนะครับว่า เรียนภาษาอังกฤษฟรี-อังกฤษและอเมริกา ทั้งสองแบบนั้นมีความแตกต่างกันอย่างไร กับตัวอย่างคร่าวๆของเราครับ
USA | UK |
apartment | flat |
baby carriage | pram |
band-aid/bandage | plaster |
bathing suit | swimming costume |
bathroom | toilet/loo |
broke (poor) | skint |
butt | bum |
cafeteria | canteen |
candy | sweets |
cookie | biscuit |
dessert | pudding |
diaper | nappy |
drunk | pissed |
eggplant | aubergine |
elevator | lift |
eraser | rubber |
French fries | chips |
Jell-o | jelly |
kiss | snog |
line up | queue |
liquor store | off-license |
oatmeal | porridge |
pants | trousers |
potato chips | crisps |
sneakers | trainers |
underwear | pants |
zucchini | courgette |
เป็นยังไงกันมั่งครับ แล้วเพื่อนๆพอจะนึกคำอื่นๆออกกันมั่งหรือเปล่า ลองเอามาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันนะครับ จะได้เรียนรู้ไปพร้อมๆกัน ^^